holiness; sacredness; sanctity; dignity
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
whole story; full picture; full particulars
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to be able (to); to be possible (to)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
blue dragon (an auspicious creature in Chinese mythology); Azure Dragon (god said to rule over the eastern heavens)
mountain range; mountain belt
than; from; out of; except; but; more
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
river; stream; River; the ... river
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
blue; azure; green; pale; gray; unripe
to shine; to glitter; to sparkle
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
centre; center; middle; capital; seat of government
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
along the river; riverside
to; for; in order to; for; as for; regarding
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
to shine; to glitter; to be bright
headquarters; head office; main office
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
surroundings; environs; circumference