jpdb beta

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

1

teacher (classroom)

1

looking like a ...; acting as if a ...

1

to make somebody lose face; to embarrass someone; to make someone look foolish

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

3

the same generation; coeval

1

warm and fluffy; soft; steamy hot (food); hot and flaky; feeling mentally tired; feeling of tired relief or accomplishment after effort or perseverance

1

to frolic about; to mess around

2

nostril; nostrils

1

thank you

3

isn't it (that) different (from usual, from what one could expect, etc.)?; isn't that wrong?; no, that's wrong; it's not like that; that's not the case

1

to comb out; to brush; to untangle; to unravel

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

2

to collect (e.g. one's thoughts); to get in order

1

indicate reason; infers some protest

1

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

1

ha ha ha (laughter)

1

letter (of alphabet); character; writing

5

calculation; reckoning; count; forecast

1

greatly energetic; ferocious; extreme; severe

1

lesson; class work; teaching; instruction

1

memory; ability to learn

1

embarrassing; awkward

1

hobby; pastime; tastes; preference; liking

4

high; noble; refined; advanced

1

this and that; this or that; one thing after another

1

normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty

1

insufficient study

1

preliminary inspection; having a look in advance; preparatory read-through (e.g. of lesson notes); siding (on a house); clapboard

1

to be imaginable; to be conceivable

1

unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with

1

to be satisfied; to find peace of mind; to feel good

1

from what I've heard; according to reports; from what they say

1

on the least pretext; at the drop of a hat

1

to be betrayed; to be brought to grief (by an enemy); to be given a hard time

1

(one's) older brother; lad; sonny

3

Norns

1

to mail a letter

1

changing clothes; change of clothes

1

nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown

2

to change one's clothes

1

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

to feign ignorance; to pretend one doesn't know

1

eyebrow; eyebrows

1

with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter

1

(one) matter; (one) item; (one) case

1

even now; still; as yet

1

preface; introduction; preamble

1

sudden change; complete change

1

that's a different matter; that's a different story

1