discrimination; discernment; identification
unnecessary; not needed; not necessary
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
to coil itself (e.g. a snake); to loaf around
pressing one's hands together in prayer; triangular frame of a thatched roof; yours sincerely; yours truly
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
body; trunk; torso; hull (boat); fuselage (aircraft)
threat; intimidation; menace
albino Japanese rat snake
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
quite; very; 10^48; quindecillion
defeating in an instant; instant kill
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
at any moment (now); at any minute; on the verge of (doing); just about to
to begin; to set about; to start
while there is life, there is hope; without life, there is nothing; don't waste your life
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
such; this sort of; like this
wedge-shaped; cuneate; cuneiform
interior; inside; internal
internal (e.g. disk); built-in; equipped (with)
ultrahigh speed; ultrafast
far away; distant place; long ago; far back; by far
special attack unit; kamikaze unit; suicide squad
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
following (in the footsteps of); catching up with; coming level with
large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)
to play (a stringed or keyboard instrument)
to go round and cut in; to take a roundabout path
cutting; severance; section; amputation; disconnection
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
to become inverted; to become reversed
to slip through; to make one's way through quickly