the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
holiness; sacredness; sanctity; dignity
at that time; at that moment; then; on that occasion
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
friend; companion; acquaintance; friendship; companionship
to deepen; to heighten; to intensify
religious organization; religious organisation
important post; important office; key position
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
three generations; third generation immigrant; sansei; the third (e.g. Henry III)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
front stage; center stage (of politics, etc.)
the same generation; coeval
great person; eminent figure
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
almost; roughly; approximately
to change places; to relieve one another; to replace someone
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
body double; double; wire puller; person behind the scenes; shadow commander
in name only; figurehead; (only) by name
establishment; founding; organization; organisation
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
denial; negation; negation (logic); NOT operation
to hide; to conceal oneself
literature; books (reference); document
Dragon King; promoted rook
god of death; death deity; Death
immortality; eternal life; undeath; undead
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
world conquest; world domination; taking over the world
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
scum of the earth; monster; fiend