originally; by nature; from the start
lower back (or hip) pain; lumbago
stiff neck; stiff shoulders
symptoms; condition (of a patient)
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
return; relapse; recurrence
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
middle-aged man; Buddhist priest
to have a family (e.g. wife or husband and children); to raise a family
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to discuss; to talk together
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
that day; the very same day
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
small hill; low hill; hillock
round; spherical; circular
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
entrance; entry; gate; approach; mouth
grave maintenance; grave keeper
single word; a few words; brief comment