jpdb beta

to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)

2

puncture; flat tyre (tire); blowout; bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines)

1

to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out

1

party; banquet; feast

8

public holiday; celebration (of)

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

4

apology; excuse

1

like this; this sort; this way

2

soon; before long; shortly; close (by); near; nearby

1

assistance; support

1

military campaign; battle; war

3

without touching; no touching; not participating in; not being concerned by; without being involved in

2

pretext; history; past; according to ...; ... says

3

neck; head; dismissal; discharge

7

to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish

1

doing one's duty

1

simply; merely; only; solely

3

persuasion

3

safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory

1

to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order

1

minutely; in detail; with particular attention

1

to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink

1

reply; answer

3

and; thereupon; because of that

3

the end

7

defeat; loss; reverse; setback

7

to pull into; to draw in; to bring in; to win over

1

advantage

1

favourable; favorable; doing well; OK; all right

4

why; oh; no!; quit it!; stop!

1

than; other than; except; but

1

duel; shoot-out

2

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

8

whether one likes it or not; willy-nilly

1

to be bewildered; to be perplexed

1

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

3

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

3

tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)

1

one-to-one; one-on-one

1

kiss

1

with a thump; with a thud; hard (hit, scold, etc.); severely; card marking (on a hanafuda, etc. card); alteration

1

bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki

1

you

4

young girl; lass; adolescent female

1

provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation

3

intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse

2

to expand; to swell (out); to get big; to become inflated

2

to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)

1

both hands; both arms; ten

5