to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to crumple (up); to wrinkle; to rub thoroughly
to strike dead; to beat to death
scheme; tactic; stratagem; trick
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
just because; even if; even though
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
embarkation; boarding (an aeroplane, airplane)
violence by weight of numbers; tyranny of the majority
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
several people; a few people
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
careful; thorough; meticulous; scrupulous
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
countries all over the world; all the countries of the world
to precede; to forestall; to anticipate
to add to one's circle of friends (or colleagues, etc.); to take in; to accept
priority; order of precedence
orbit; trajectory; railroad track; (right) track; proper course
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor
making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform
robust health; able-bodied
at that time; in those days; at that moment; then
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting