attendance; presence; appearance
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
to achieve results; to be successful (in a venture, etc.)
still more; even more; all the more; still less; even less
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
posture; pose; position; attitude; approach; stance
calamity; disaster; misfortune
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
approval; agreement; support; favour; favor
to confute; to argue down; to persuade; to convince; to prevail on
number of persons; personnel
I told you so; you see that?
to go against; to oppose; to disobey; to defy
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
even though; despite; when
liquor-soaked; continuous drinking; daily drinking; binge drinking
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
forcibly; against one's will
impatient; tantalized; tantalised; irritated; chagrined; chagrinned
to recover; to rally; to improve; to pick up
correction (of fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform
to take into account; to bear in mind; to consider; to learn from; to take warning from
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage
insincerity; dishonesty; untruthfulness; bad faith
foolishness; silliness; stupidity; (arch.) I; (arch.) me
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
several times; once or twice
tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)
explosive blast (in construction, mining, etc.); blasting
to set off an explosive; to start a fire under someone; to motivate someone with rough words
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
time; years; days; the Moon and the Sun
discovery; detection; finding
in succession; one by one