to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
bygones; the past; past event
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
than; rather than; instead of; from; out of; except
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
particularly; especially; in particular; expressly
constriction; narrow part (in middle); waist (esp. of a woman)
(fictional) character; character; personality; persona
right; correct; proper; righteous; just
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
single word; a few words; brief comment
to squeeze out; to wring out
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
resolute; firm; dauntless; undaunted
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
old; former; the old; old things; old times; bygone days
military of the Empire of Japan
armed forces; military; (common) soldier; rank-and-file soldier; underling; ordinary employee
this sort of; this kind of; like this; such
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
openly; squarely; directly; to a person's face
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
that kind of; of the sort; of the kind; such
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour