tone (of voice); manner of talking
good bye; I'm off; see you later
defense; defence; defensive preparations
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to attack; to assault; to assail
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
civil war; insurrection; rebellion; domestic conflict
prefix for forming ordinal numbers
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
indication; denotation; designation; instructions; directions
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
other; another; over; more than; I; me
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
sorry; apologetic; remorseful
to stumble a step or two forward (when trying to stop); to pass one's destination and stumble a step or two forward; to totter
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
just right (time, size, length, etc.)
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
slight movement; slight tremor; quiver
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
threatening attitude; menacing look; angry look
to grab (someone) by the collar; to size (someone) by the lapels
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
shout of abuse; jeers; boos
trial product; prototype model
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
(male) emaciation due to sexual overindulgence
charging (electrically); electrification
to have sex; to bang someone
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
capture (of enemy weapons, supplies, etc.); seizure; plunder
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case