stillness; repose; standing still
service; duty; business; Buddhist religious services
hooting; jeering; heckling
to drive into; to ride into; to extend (a railway line, bus route, etc.) into; to link (a railway line) with; to join up with (a separate line)
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
insular; closed; unsociable; exclusive
windy; windswept; receive harsh treatment
opposite side; reverse; (on the) other hand
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
family; relatives; dependents; household
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
topic; subject; much talked about; topical; in the news
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
doubt; misgivings; distrust; suspicion
falling in love; attachment
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
settlement; village; community; (bacterial) colony
living a life of leisure with dignity; living quietly and comfortably free from worldly cares; otium cum dignitate
false charge; false accusation; misrepresentation
to drag along; to take (a suspect to the police); to drag (someone) away
smoked food; smoking (fish, meat, etc.); smoked
joint together; opposite; facing
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
legendary beast; magical beast
to frown (on); to be grim-faced; to look sullen
suddenly; abruptly; unexpectedly
unbelievable; incredible; implausible
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
neighbour to the left (person, building, etc.)
manners; behavior; behaviour
covering; protection; backing; relief