jpdb beta

introduction; presentation; referral; listing

3

that sort of; that kind of; like that; such; so

7

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

1

at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can

3

they

1

attention; notice; care; caution; advice; warning

3

thank you

2

laboratory; seminar room; professor's office

5

child rearing; child raising; raising children; parenting

6

right in the middle (of); midst; height

1

several hundreds

3

how many people; a number of people

1

bringing up (one's daughter) like a princess

1

three; three years of age

4

wooden box; wooden crate

3

thirty; 30

1

centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental

1

the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there

1

two

2

heavily; profoundly

1

no!; no no!; no, not at all

1

those (near the second person)

3

to take a lot of dealing with; to be a handful

1

orphanage

3

growth; breeding; growing up (in, as); upbringing

1

abandoned child; foundling

1

gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons

2

two people using the same (vehicle) (often two on a bike)

1

father; dad; husband; you; he

1

Rise

1

participation; joining; entry; adherence

1

various

3

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

6

then; in that case; considering; if that is the case; if so

1

Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre

2

repentance; confession; penitence

1

religious organization; religious organisation

1

examination; exam; test; trial; experiment; test

1

success; passing (e.g. exam); eligibility

1

due form; official; formality

2

church; congregation

1

(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means

2

senior (e.g. at school)

2

next year

1

home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country

2

grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man

2

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

11

lonely; lonesome; solitary; desolate

3