lower garment (e.g. jeans, slacks, skirt, etc.)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to be filled to bursting; to burst
leggings (stretchy skin-tight trousers); spats (footwear accessory); gaiters
material; material properties; quality of material; quality of wood; quality of lumber
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
faint; trance; swoon; stupefaction
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
until now; so far; up to the present
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
to apologize; to apologise
it is not (like that) either
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
that is to say; so that means
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
is something that; is that which
story; tale; narrative; account; fable; legend
background knowledge; prerequisite knowledge
now; soon; already; yet; further; more
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
one-sided; unilateral; arbitrary
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen