jpdb beta

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

5

please (give me); please (do for me)

31

let me see; well; errr ...; uhh ...

8

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

40

becoming irritated (suddenly); getting annoyed

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

7

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

8

reconciliation; make peace with

2

isn't that right?

44

of course; certainly; naturally

10

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

28

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

4

to betray; to turn traitor to; to double-cross

10

bottom; buttocks

1

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

10

manner of using one's hands

2

unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene

1

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

1

to get permission; to get approval; to get the go-ahead

2

to hold up in one's arms

1

bedroom

10

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

14

erotic; sexy; arousing; risque; sultry

8

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

33

in this way; thus; such; uh...

25

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

6

flirting; making out

3

feeling; mood

4

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

7

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

2

to take back; to regain; to get back; to recover

4

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

17

that sort of; that kind of; like that; such; so

11

centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental

1

therapy

1

to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one

2

sofa; couch

1

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

17

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

8

braid (hair, cord. etc.); plait

2

to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate

1

to be called ...; to be referred to as ...

8

horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside

3

bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling

1

story; tale; talk; discussion

3

won't (hasn't, isn't, doesn't, etc.); won't you

1

always; all the time; never; usual; regular

20

indicates question

17

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

31