if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
style; way; shape; form; appearance; state
too; also; still; as before; even so; either way
Japanese food; Japanese meal
soya bean (Glycine max); soybean; soy
sauce; Worcestershire sauce
paste similar to miso made from koji mold and salt water; watery mash left over from making soy sauce
that kind of; of the sort; of the kind; such
to order; to command; to appoint
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
tofu; bean curd; beancurd
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
centre; center; middle; capital; seat of government
place; situation; position; location
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
afterwards; at a later time; later on; after some time
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
apart from that; to return to the topic; enough of that
egg white; white-fleshed fish (e.g. tai, hirame, karei); white meat; sapwood
grated daikon; daikon grater
ginger (Zingiber officinale)
pickled vegetables; pickles
asking for the moon; pining for what one doesn't have; thinking the grass is greener on the other side of the fence; asking for too much; asking for the impossible
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
recipe; prescription (medical); how-to guide (e.g. crafts)
like this; this sort; this way
comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)
shellfish; seashell; shell
brown colour (created by roasting or firing)
fish having white flesh (e.g. tai, hirame, karei)
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also