to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
third day of the month; three days
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
shame; embarrassment; disgrace
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
register of names; list of names; roll; register; roster
erasure; striking off; crossing out; cancellation; deletion
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
formal; strict; ceremonious; stiff
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
before one knows; unnoticed; unawares
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
manners; courtesy; etiquette
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
surrounding countries; neighboring countries; neighbouring countries
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
you could say; you might say; verging on the
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
languorous; weary; listless; somber; sombre; gloomy
to be taught; to learn; to take lessons in
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to grieve over; to mourn; to lament
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to be sad; to mourn for; to regret
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
unfortunately; sorry, but ...
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
income; receipts; revenue