usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to relax; to make oneself comfortable
to take a bath; to have a bath; to take a shower
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
soundly (sleeping); fast (asleep)
poor health; ill health; unhealthy
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
outsider; one not included in the favored group; outside daimyo; non-Tokugawa daimyo
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
rational; reasonable; logical
whatever way; any way; either way; one way or the other
combat; battle; action; active service; actual fighting
abundant; plentiful; rich; ample
sublimation; sublimation (of an impulse); sublimation (i.e. transforming into a purer or nobler form)
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
conversely; on the contrary
mostly involve; principally involve
main purpose; chief aim; focus; main point; gist; essence
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
some people; a number of people; several people; a few people
overflowing; effusive; exuberant; bountiful
use; utilization; utilisation; application
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
to lend an ear (to); to hear out; to listen to
disadvantage; drawback; demerit; bad point; minus
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
to excel; to surpass; to be superior; to be conspicuous (esp. forehead and eyebrows); to be prominent; to stand out
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
(sense of) sight; eyesight; vision
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
true; real; genuine; proper; utter
to conclude; to decide; to determine; to judge
law; act; method; mood; dharma; law
persevering; very patient
diligent student; studious person
study group; study meeting
(a) little; somewhat; somehow
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
diverse; various; wide-ranging
colourful; colorful; multicoloured; various; varied; variegated