flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
distilled liquor; spirits; hard liquor; cachaça (Brazilian liquor)
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
to act like a grown up; to pretend to be an adult
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to become empty; to be emptied
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
to pretend not to see; to turn one's back on
seriously; in earnest; for real; all out; really; with a will
westernmost tip (point, extremity, etc.)
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
head temple of a Buddhist sect; headquarters (of an organization); head of operations; nerve center
rise (e.g. of a movement); emergence; rearing one's head; gaining prominence; coming to the fore; gaining power
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to plunder; to grab; to snatch
since then; from that time; ever since
the present age; these days; (present) head of the family
school (of painting, ikebana, etc.)
to remain; to stay (somewhere)
hard to please; difficult; particular; bad-tempered; in a bad mood; displeased
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
traditional Japanese travel outfit; travel kit
knitting; knitted material; crochet
shortish; rather short; somewhat short
manner; demeanour; demeanor; bearing
seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
sword skills; swordsmanship
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
to be frank with you; to tell you the truth; I'm going to lay my cards on the table
secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart
stripping (of rights, rank, etc.); deprivation; forfeit; revocation; divestiture
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
to follow; to accompany; to serve; to work under; to obey
young; youthful; immature; green; low (number); small
20 years old; (arch.) twenty
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context