to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
reaction; recoil; kick; backlash
and; thereupon; because of that
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to make merry; to be festive
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
father; dad; papa; pa; pop; daddy
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
tension; mental strain; nervousness
expression; look; countenance; face
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
is that so? (generally rhetorical)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
casual; unconcerned; nonchalant
to lose (through death) (e.g. wife, child)
delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
father; dad; husband; you; he
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
lonely; lonesome; solitary; desolate
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
heh heh heh; tee-hee; giggle
more; much more; step; rung; paragraph; passage
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
short; shortstop; short (circuit); short hair; short selling
girl; daughter; baby girl; young woman
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)