after the end (of something); post-
all; whole; entire; complete (set); in total
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
marks; points; score; number of items; number of articles
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)
blameless; above reproach; beyond reproach; faultless; perfect
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
triumphant; exultant; in high and proud spirits
lady attendant; lady's maid; waiting maid
dream for the future; hopes for the future
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
master; Your lordship; My lord; husband
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
although I say; although one might say; although called
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
attentively; with great attention to detail (e.g. when teaching); patiently
sidelong glance; flirtatious glance
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
right; correct; proper; righteous; just
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
to draw the line (between two situations); to make a clear distinction; to make it clear where one stands; to take clear responsibility for (mistakes, etc.)
mixing of public and private affairs; mixing business with personal affairs; mixing work and private matters
to join hands together; to join forces; to collaborate
birth; creation; formation
moving; touching; stirring
domestic help; domestic helper; domestic servant; maid
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
results; record; grades; marks
pretext; history; past; according to ...; ... says
to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to be less than; to be lower than; to fall just short of; to be just under
standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate