refusal; rejection; denial; veto
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
superior; excellent; brilliant; outstanding
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
outcast; odd man out; pariah
to sniff out; to get wind of
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
watchdog; chaperone; watcher
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
in name only; titular; nominal
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
bank; banking institution
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
not caring; not giving a damn
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
store; shop; establishment; restaurant
free alcohol; free liquor; free drinks