to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
affection (esp. parental); love; fondness
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
flustered; confused; panicked
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to share (life's) joys and sorrows (with); to share the good and the bad (with); to stick together through thick and thin
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
(period of) a year; during the era (of)
that; the matter in question
ecstasy; rapture; trance; senility
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
witnessing; observing; sighting
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
blunder; bungle; clumsiness
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
dignity; majesty; solemnity; gravity
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
if possible; preferably; if circumstances allow
being about to cry; the verge of tears
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise