relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to be relieved; to feel relieved
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
wife; your wife; his wife; married lady; madam
inside one's heart; in one's mind
attention; notice; care; caution; advice; warning
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
may; might; perhaps; may be; possibly
(not) very; (not) much; too much; excessively; overly
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
bump (e.g. on forehead); lump; protuberance; swelling
attentive; cautious; careful; watchful
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
mellow (flavor or fragrance; esp. of alcohol); rich; full-bodied; superior
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
again; once more; a second time
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
healing (esp. emotional or spiritual healing)
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
soldier; combatant; warrior
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
moment; brief space of time
light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade