bento; Japanese box lunch
basket; basketball; basket cloth
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
to make a cut; to make an incision; to score (food)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
being good at thoughtfulness for others; thoughtful and considerate person
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to machine; to cut; to scrape
emergency; extraordinary; unusual
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
from long ago; from old times; from time immemorial
absorption; suction; attraction
physical condition; state of health
poor physical health; bad shape
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
senility; senile decay; infirmity (through age)
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
will; testament; last request
calamity; disaster; accident
to kill; to defeat; to beat
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
to die; to lay down life's burden
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
to open one's mouth wide and eat heartily; to gulp down food
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
other people's affairs; somebody else's problem
to leave as; to view as; to maintain the status quo
decision; determination; resolution
purpose; utility; objective; way to use something
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
to push aside; to brush aside