to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
going to bed; retiring (for the night)
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
to be blessed with; to be rich in; to abound in
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
passing of years; lapse of time; aging; ageing
to behave buggily (of software); to act up; to behave strangely
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
to re-examine; to review; to recheck
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
treat; banquet; feast; (arch.) running about
slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
selection; classification; sorting; screening; triage
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
impudent; brazen; shameless; bold
deep emotion; impression; inspiration
contract; compact; agreement
remuneration; recompense; reward; toll
one way or another; in many ways; in various ways
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to speak frankly; to put things bluntly
ho-ho-ho (e.g. Santa Claus)
loud laughter; roaring with laughter
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
fourth day of the month; four days
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
upper class; upper echelons of society; the rich and powerful; the elite
(your, his, her) daughter