sweetly (smiling); broadly (grinning)
meeting; rendezvous; encounter; confluence
training; practice; discipline; ascetic practices
again; once more; a second time
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
secret information; intelligence
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
to hasten to join; to hurry to visit
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
straightforwardly; readily; without hesitation
to do over; to remake; to resume
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
stratification; hierarchization; layering; tiering
to cut into (a conversation); to interject
labour shortage; labor shortage; shortage of workers; shortage of hands
main question; real issue at hand
confrontation; to face; to confront; to encounter
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
apparent; obvious; very clear
index finger; forefinger; second toe
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha
art; technique; means; way; trick; trap
cheap; rubbishy; shoddy; roughly made
to draw the conclusion that ...; to conclude
flute; fife; pipe; whistle
weird; strange; mysterious
ninjutsu; combat and stealth techniques used by ninja for espionage, sabotage, assassination, etc.
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
supplementary explanation
stealth; travelling incognito (traveling); ninjutsu; ninja; sneak theft; sneak thief; tolerance
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)