and; thereupon; because of that
small fraction; small proportion
to make good one's escape; to escape to a safe place; to make one's getaway; to effect one's escape
news of someone's death; obituary
downfall; ruin; collapse; destruction
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
recuperation; medical treatment
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
together; at the same time; same; identical
to smell; to smell of; to have a smell
wherein; therein; thereinto
to give one's name; to introduce oneself; to announce one's candidacy
to vacate; to surrender (e.g. a castle); to give up (e.g. a position); to hand over (e.g. power)
to change one's place of residence; to migrate; to move
to go out and away; to leave
to keep a watchful eye on
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
even if not; even without
in name only; titular; nominal
another family; another house
setting a bad example to others
livelihood support; maintenance
pride; boast; credit (to)
(smelling) strongly; pungently; furiously; indignantly; fuming
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
that; the matter in question
to close (one's eyes); to shut
God; god; ace; king; superior person
turning over while sleeping in bed; betrayal; double-crossing
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
happy; auspicious; propitious; naive
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
in history; ever; historical
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb