eldest son (may be the only son); first-born son
heir; successor; family estate; family fortune; headship of a family
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
most of all; extremely; supremely
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
reorganization; reorganisation; reshuffle
keeping house; being confined to one's house
self restraint; moderating one's behaviour; penitence; confinement to one's home; house arrest
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud
scale; scope; plan; structure
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
by all rights; properly speaking; legally speaking
village headman; village mayor
report; notification; registration
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
year; age; years; past one's prime; old age
to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
regular customer; regular patron; frequenter; constant companion
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
spectator; sightseer; onlooker
to begin to appear; to begin to come in
present condition; existing state; status quo; current state
in; at; on; as for; regarding; with regards to
handyman; utility man; odd-job man
how long; how far; how much
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
celebrity; famous person; public figure; big name
royalty and titled nobility
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
story of one's experience; recounting of one's experiences; narrative; testimonial