part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
kind (of goods); brand; (taxonomical) form; breed; cultivar
only; merely; but; no more than
fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
intravaginal (anal, etc.) ejaculation; creampie
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to apologize; to apologise
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
number one; first; best; most; game; round
lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
sound effect for slurping back up excess saliva (e.g. as stimulated by desire for food)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
prosperity; flourishing; thriving
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
counter for people (usu. seating, reservations and such)
business; affairs; duties; work; procedure; task
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to gather; to collect; to assemble
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
discussion; talk; tête-à-tête; conference
wages; pay; rental payment
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
(being in) the black; surplus; black letter
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
management; administration; operation
to stop walking; to pause
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
publicity; advertisement; advertising; propaganda
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post