quarrel; trouble; dispute
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to put on airs; to swagger; to act self-importantly
currying favour; being anxious to please; bootlicker
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
favourite horse; favorite horse
Burgundy (wine); Bourgogne
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to eat; to drink; to smoke; to suffer (e.g. defeat); to receive a blow
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
male and female (animals); the two sexes; victory and defeat; strengths and weaknesses
vigor; vigour; ardor; ardour; high spirits
youngster; neophyte; greenhorn
chance (of success); odds
to fall apart; to collapse; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; (arch.) to fall apart (one's body or health)
somehow; how; in what way; why; what kind of
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
neighbouring country; neighboring country; adjacent country
being familiar with; having a thorough knowledge of; being well-informed about
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
means of survival; means of escape; way out of a difficulty
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
being entrusted with; taking charge of
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
reputation; respectability; honour; honor
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
to bite into; to sink one's teeth into
sweeping sideways; mowing down
kasaya; monk's stole; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder)
sand, ash, etc., thrown in the eyes to blind someone; throwing something at someone's eyes to blind them; poking someone's eyes during a fight to blind them
reckless; daredevil; frantic; foolhardy
until now; so far; up to the present
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
polite; courteous; hospitable
twice; again; second time
charge; rush; dash; assault; attack
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far