being put to shame; being outshone; being eclipsed; feeling embarrassed
to have; to possess; to own; to be endowed with
one after another; one after the other; in rotation; exchanging one after the other; changing repeatedly
senior high school; high school
wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
on one occasion; once; at one point; at one time
to incur someone's enmity
beating (inflicted as punishment); mob violence; mob justice
thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual
grain thief; sharpened tube for testing rice in bags; sashimi (sliced raw fish); stabbing; piercing
excessive bleeding; massive bleeding
death; mortality; to die; to pass away
to name; to call; to christen; to term
educational institution; school; academy; campus
biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence
to be conspicuous; to stand out
to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to aggravate; to complicate; to make worse
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
inveigling; ensnaring; enticement; cajoling
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
to come to an end; to close the curtain
to be born; to come into this world
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
reason of being; raison d'être; meaning of one's existence
service; duty; business; Buddhist religious services
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
superstition; superstitious belief
supernatural power; divine power; magical power
easy; simple; there's no way that ...
to put one's strength into
bursting and scattering; popping and being dispersed
to slip through; to make one's way through quickly
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
soft; tender; gentle; mild; informal; light