seeing off; sending off; funeral; escapement
family; relatives; dependents; household
(together) with; -wide; including
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to poison (e.g. food, drink); to administer poison
it doesn't matter what; anything is fine
(one) matter; (one) item; (one) case
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
one day; (on) a certain day
to visit; to call on; to pay a visit to
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
present condition; existing state; status quo; current state
approval; license; licence; permission
breeding; raising; rearing
prohibition; inhibition; ban
strict; close; precise; scrupulous
space (room, area, outer space)
scale; scope; plan; structure
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
legal; from a legal standpoint; legally speaking; de jure
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
withering; shrivelling; shrinking; atrophy; contraction
readiness to die; (in the) face of death
original intention; initial resolution
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
satisfactory; decent; good; proper; worthy
euphoric mood; exuberant mood
novice; beginner; starting to run; running off; running away
to be at a complete loss; to be without recourse; to be completely stymied; to have absolutely no idea what to do
rural area; countryside; the sticks; hometown