battle; fight; war; struggle; conflict
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
subjugation (using military force); suppression; subduing
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
alone; unaided; away from home
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
august (in ref. to the emperor or the gods); imperial; divine
(distant) howling; backbiting
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
calamity; disaster; misfortune
genuine; authentic; true; real
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
wife; your wife; his wife; married lady; madam
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
does not seem; unlikely; improbable
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
feeding (animals); provisioning
to poke fun at; to make fun of; to send up
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
pair (esp. of mated animals); brace; couple; (anatomical) joint
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
patting; stroking; caressing
fluffy; lumpy (e.g. clothing); uneven; bulging (e.g. muscles)
first-rate; finest quality; the best
feel; touch; impression (of a person); most impressive passage; highlight; beginning
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends