to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
certified (as genuine, valuable, etc.); guaranteed (article); of established reputation; acknowledged; pièce de résistance
playing at (something); game of make-believe; something done together
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
palanquin; litter; bier; portable shrine
to feel like; to feel inclined to do
mistress; kept woman; concubine
contempt; derision; slight; disdain
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
to cover with paint; to hide with paint or make-up
bride; (one's) daughter-in-law; wife
to threaten; to terrify; to frighten
to make fun of; to look down on; to make light of
to be silent; to say nothing
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
to beat back into shape; to correct (a bad habit, character trait, etc.) by discipline; to straighten (someone) out
unexpected meeting; coincidence
shape; form; appearance; style; state; situation
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of
territory; domain; field; area; domain; region
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
considerably; not a little; in no small numbers
in; at; on; as for; regarding; with regards to
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
disapproval; disagreement; no; the noes; not ...; dis-
in some cases; sometimes; on occasions
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
excelling; surpassing; outdoing
is not; am not; are not; isn't it?
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)