thanks to ...; owing to ...; because of ...
low blood sugar; hypoglycemia
to be befuddled (with drink); to be intoxicated; to be infatuated; to be entranced; to be carried away
amount of sugar; sugar content
supply; supplying; replenishment
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
samadhi (state of intense concentration achieved through meditation); being immersed in; being absorbed in; prone to; apt to
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
wherein; therein; thereinto
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
Age of Discovery; Age of Exploration
admission; incorporation; enlistment; enrollment
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
character (in a play or novel); dramatis personae
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
malicious; spiteful; vicious; shady and damp
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
fair and square; open and aboveboard
directly opposite; right in front
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
favorable reception; good reputation; popularity
(fictional) character; character; personality; persona
leaving behind; desertion; abandonment
(establishing a) big lead; (winning by a) huge margin; breaking away (from the field)
top; top position; senior management; senior bureaucrat
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to put in; to place inside; to be enthusiastic; to be engrossed; to be in high spirits; to be excited
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do