to rant and rave; to raise hell
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
reality; actuality; hard fact
to shake; to waver; to tremble
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to hold still; to hold in place; to calm down; to become steady (e.g. of nerves); to become fixed (e.g. of a gaze); to become glazed
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to be smeared; to be covered
head; chief; merit; strong point; superiority; major
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
postwar period; period after Second World War
war criminal; person responsible for a team's defeat
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
begging for one's life; pleading for one's life
to lend an ear to; to listen to
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
secret; private; surreptitious
one's own strength or effort; (by) oneself
unnecessary; not needed; not necessary
to perceive; to grasp (the situation)
alone; by oneself; unaccompanied; unaided; single-handed; without one's family
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
to turn over; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
seaside; seashore; coast; coastland
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with