blushing; getting red in the face; embarrassment
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
so; like this; in this way; this much; to this extent
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
time; hour; period; class
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat
one's appearance; clothing; costume; dress
escape; flight; running away; elopement; fleeing
how much; how many; to what extent
back; rear; background; behind the scenes
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
the front; honest; upright; decent
thought; consideration; thinking
already; previously; before; undeniably; unmistakably
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
to satisfy the requirements
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
judgment; judgement; decision; verdict
dark clouds; black clouds
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to scatter away; to blast away; to blow away (via explosion)
yikes; oops; eep; wow; aargh