war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
(not) even once; (not) ever
war; fighting; fierce competition
present condition; existing state; status quo; current state
bank; banking institution
by means of; due to; because of; according to
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
state; condition; situation; appearance; circumstances
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
that is to say; so that means
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to exploit; to extort; to squeeze (someone); to squeeze (e.g. oil, juice); to wring out; to press out
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to nod; to bow one's head in assent; to agree
house (e.g. of Tokugawa); family
disinheritance; disowning
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
to pick up; to find; to gather
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
adopted daughter; foster daughter
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
number one; first; best; most; game; round
name; given name; first name
to make fun of; to look down on; to make light of
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
let me see; well; errr ...; uhh ...
big talk; boasting; bragging
or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation