behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)
everyone; everybody; all; everything; all
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
(not) a single person; (no) one
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
please (give me); please (do for me)
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
consequence; outcome; result; blame; fault
magical powers; supernatural powers; spell; charm
drying up; running dry; running out; being exhausted; being drained
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
swallowing whole; swallowing without chewing; swallowing (a story); believing unquestioningly; accepting (a proposal, demand, etc.) unconditionally; accepting as-is
big; large; loud; extensive; spacious; important
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
lavish feast; splendid banquet; corporate largess; lavish hospitality
cane; walking stick; staff; wand
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
torrent; rapid stream; violently rushing stream