popular use; circulation; to pass as; to pass for
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
alone; by oneself; on one's own
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to not make good use of (e.g. advice); to disregard; to treat as useless; to treat with disdain
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to attempt; to test; to try out
fingertip; finger; toe tip; toe
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
to refer to; to use as reference
to work out; to think out; to devise; to invent
actually; really; truly; in practice; practically
which (of three or more); well; now; c'mon
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
being irresistible; being furiously vigorous; being intensely forceful
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to join forces; to cooperate
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
remnant; residue; remaining; left-over
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
major incident; major happening; big scandal
omen; portent; sign; premonition; harbinger; precursor
imagination; supposition; guess
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to send (someone) back; to send (someone) home
imperial court; royal court
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
prime minister; premier; chancellor