to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
guard (on a sword); brim (of a hat); visor; brim (of a pot); flange
three-cornered hat; tricorne
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
ruby; Jonathan apple; (arch.) glowing skin; (arch.) beautiful looks
magical powers; supernatural powers; spell; charm
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
a few seconds; several seconds
light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
fellow; mutual; companion; comrade
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to be delirious with fever; to have a feverish dream; to be crazy about something
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
receptionist; reception woman
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
just one person; only one
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
random pounding (e.g. on a drum)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
evaporation; disappearance (of a person); vanishing without a trace
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
threat; menace; coercion; blackmail
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
way (of doing); manner; method; means
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top