trauma (usu. psychological)
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
anything and everything; just about everything
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
even; (if) only; just; besides; on top of that
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
usurpation; taking back; dispossession
victim; injured party; sufferer
pretext; history; past; according to ...; ... says
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
accountant; accounting clerk; cashier; treasurer
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
this sort of; this kind of; like this; such
female office worker; office lady; overlap; orienteering
popular name; common name; nickname; alias
accounting; administration (of money)
numeral; figure; digit; numeric character
extraordinarily; astonishingly; extremely; terribly; unreasonably; absurdly
to find out; to discover; to locate
hanky-panky; juggling; cheating; deception; smoke and mirrors
account book; register; ledger
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
house (e.g. of Tokugawa); family
clerk; office worker; office staff
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
storehouse; warehouse; godown
overserious; deeply sincere; very earnest
affinity; compatibility; chemistry (between people)
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness