remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
perfect; complete; flawless
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
senior high school; high school
commuting to school; school commute
that way; that direction; there; that (one); you; your family
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
car; automobile; vehicle; wheel
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
now; soon; already; yet; further; more
October; tenth month of the lunar calendar
even though; despite; when
late summer heat; lingering summer heat
school route; street for students going to and from school (esp. on foot)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
childhood friend; friend from infancy; old playmate
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
hooded sweatshirt; hoodie; hoody; hooded jacket; parka; anorak
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
in the same way as; just like
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
company employee; office worker; white-collar worker
student (esp. a university student)
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
scene; spectacle; sight; view
look of amazement; looking dumbfounded
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
to speak; to say; to vocalize
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
somewhere; anywhere; in some respects
suspicious-looking; fishy
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
posture; pose; position; attitude; approach; stance
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly