(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
to regain one's breath; to catch one's breath
while; even though; despite
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
half asleep and half awake; trance; dream and reality
like; similar to; as with; in the same way
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to have one's knees be about to give way
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to become red; to redden; to blush
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to let something (or somebody) go past; to do too much
to rage; to run amok (amuck); to tear around
to shut out one's opponents; to stop the other side from scoring
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
both hands; both arms; ten
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
reaching; attaining; arrival
to crumble down; to tumble down; to fall in
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
don't you think?; indicates question
gradually; slowly but steadily
inner canthus; inner corner of the eye
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
dirt; filth; stain; blot; spot
immediately; right away; at once; instantly
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...