to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
disclosure; exposure; revelation
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
time; season; period; phase; stage
to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
fat; chubby; fatso; fatty; fat person
your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right
treatment; service; handling; management
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
technique; art; skill; move
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
flexibility; pliability; softness; elasticity
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
to strangle; to constrict
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
pinning technique (in wrestling or judo); underhanded dealings
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
implement for carrying heavy loads, generally made of bamboo and woven grass or rope
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
scale; scope; plan; structure
martial arts; military arts; Bushido
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
jujitsu (classical Japanese martial art, usually referring to fighting without a weapon); jiujitsu; jujutsu