industry; (arch.) livelihood; (arch.) occupation
(written) application; written request; petition; written prayer for a shrine or Buddhist temple
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
technical high school; industrial high school
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
information technology; IT
department; section; course (of study); branch of study; (taxonomical) family
female high-school student
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
electrical equipment; electrical machinery; electrical appliances
study subject; course of study; department (university, etc.)
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
to some extent; to a certain extent
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
two kinds; second-class (e.g. mail)
outside of one's area of expertise
to be able to manage somehow or another
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
perhaps; probably; generous; many; much
in this way; thus; such; uh...
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
still; yet; more; still more; as ...; like ...
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
war; fighting; fierce competition
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to be of no concern to one; to be nothing to do with one
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to