link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
on the occasion of; at the time of
bachelorhood; single; unmarried; celibate
to be selected (from among many people)
a matter of course; what is to be expected; par for the course
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
many; numerous; various; large number of
how can (one) do something
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
gradually; slowly but steadily
to overflow from something full
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
grave; sad; mournful; sorrowful; pensive
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
even more; still more; further
being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment
not having enough workers; being understaffed; being undermanned; having nothing one can do about something; having no options
one by one; one each; one at a time
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
recompense; indemnity; atonement
reason; logic; method; system; order
to take over; to hand over
movement; move; motion; trend; development; change
to begin to do; to cater; to deliver food
winning over; placation; gentle persuasion
to attack and overthrow; to utterly destroy
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)
shudder; shiver; trembling with fear
busy; hurried; confused; flurried
to forget completely; to leave behind