to grimace; to make a wry face; to contort one's face
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
expectation; anticipation; forecast
intrusion; bursting into; barging into; breaking into; forcing one's way into
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
holiness; sacredness; sanctity; dignity
outfield; outfielder; outfield bleachers; third party; outsider
promptly; quickly; without delay; before others; first
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
injury; wound; mistake; accident; loss
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
infirmary (at a school, workplace, etc.); health center; nurse's office; nurse's room; sickroom; sick bay
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
scratch; graze; scrape; minor damage
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
doctor who accepts patients covered by health insurance; doctor commissioned to examine an applicant for life insurance
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
like this; in this way; as you see
since some time ago; for some time; for quite a while
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to pause; to have a short intermission
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
indomitably; undauntedly; resolutely; determinedly
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
to hide; to conceal; to lower volume (of a sound or one's voice) so as not to be heard; to become quiet and inconspicuous
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
simply put; putting it simply; in short
ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
to be peevish; to sulk; to pout
staringly; fixedly; unblinkingly
to insist; to assert; to be obstinate in saying
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings