person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
audience (with a superior, e.g. nobility)
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
honorific/polite/humble prefix
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to suit; to match; to become; to be like
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
place; situation; position; location
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
hair style; coiffure; hairdo
above; up; top; summit; surface; before; previous
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
head; lead; vanguard; first
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
than; from; out of; except; but; more
small quantity; little; little while; short distance