town; block; downtown; main street; street; road
to gather; to collect; to assemble
outside one's jurisdiction
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
house; residence; family; household; lineage; family name
older sister; elder sister
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to work (someone) hard; to push (someone) around
memories; recollections; reminiscence
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
elder sister; effeminate man
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
door; gate; opening; title page
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
face; visage; look; expression; honor; honour
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
gender; distinction of sex; sex
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
unsteadily (walking); waddling; staggeringly; totteringly
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
conviction; belief; confidence
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to shine; to glitter; to sparkle